Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Das elfte gebot
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Mushaf at-Tajweed مصحف التجويد
1001 Nacht
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Die Wut der kleinen Wolke
Qafas
Worte für die kalte Fremde
Ali Hassans Intrige
Wer hat mein Eis gegessen?
Windzweig
Hinter dem Paradies
L' Occupation الاحتلال
Adler, Mufflon und Co.
Al-Maqam 4
Gilgamesch, oder die Mauern von Uruk
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Wenn sie Mütter werden ...
Das kleine ich bin ich
Gottes blutiger Himmel
al-Ayaam الأيام
DVD-Mythos Henna
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Zieh fort aus deiner Heimat
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Traumland Marokko
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch 
