Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Der Prophet, der Narr, Der Wanderer
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Dinga Dinga
Fragments of Paradise
Asterix und Kleopatra
Blauer Elefant
Robert - und andere gereimte Geschichten
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Der Staudamm
Wenn sie Mütter werden ...
Drei Töchter von Eva-بنات حواء الثلاث
Die Frauen von al-Basatin
Karakand in Flammen
Karnak Cafe
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Jasmin
Das trockene Wasser
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Zoe und Theo spielen Mama und Papa
Zail Hissan ذيل الحصان
Traumland Marokko 
