Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Das Gesicht der reizenden Witwe
Alzheimer
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Der Schoss der Leere
Unser Körper الجسم
Die Farbe von Sandelholz
Stiller شتيلر
Kairo im Ohr
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Der Dreikäsehoch in der Schule
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sophia oder Der Anfang aller Geschichten
Die Trauer hat fünf Finger
Der Muslimische Witz
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Rückkehr in die Wüste
Lisan Magazin 10
Gottes blutiger Himmel
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Hier wohnt die Stille
Das Hausboot am Nil
La paresse
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Das Rätsel der Glaskugel
Mariam und das Glück
Heidi- Peter Stamm هايدي
Lenfant courageux
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Azazel/deutsch
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Traumland Marokko 
