Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Nacht in Damaskus
Alima - das Mädchen aus Aleppo عليمة فتاة من حلب
Fikrun wa Fann 93
Frauen forum/Aegypten
Windzweig
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der Tod backt einen Geburtstagskuchen
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Sprechende Texte
Syrien verstehen
Und sehnen uns nach einem neuen Gott
Sufi-Tradition im Westen
Papperlapapp Nr.3 Mut
Wajib- die Hochzeitseinladung
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Muslimun wa Ahrar
Heidi-Arabisch
Lenfant endormi
Thymian und Steine
Hier wohnt die Stille
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Die Genese des Vergessens
Blaue Karawane, entlang der Seidenstrasse
Kairo im Ohr
Frau Zitronenfisch sucht ihren Traummann
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Der Spiegel
Sains Hochzeit
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Heidi- Peter Stamm هايدي
Frieden im Islam
Leben in der Schwebe
Alles, was wir uns nicht sagen
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Auf der Reise
1001 Nacht 
