Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Übergangsritus
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Die libanesische Küche
Kubri AlHamir, Arabismen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
die Mauer-Bericht aus Palästina
Das gefrässige Buchmonster
Tunesisches Kochbuch
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Arabischer Linguist
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Leyla und Linda feiern Ramadan
Die Idee des Flusses فكرة النهر
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Es bringt der Papagei den Hund zur Raserei, شوقي و أنا A-D
al-Ayaam الأيام
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Der Koran (A-D) - A6
Der verlorene Bär الدب الضائع
Stein der Oase
Die Literatur der Rebellion
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Königreich des Todes مملكة الموت
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
PONS Bildwörterbuch Deutsch-Arabisch
Erste Hilfe Deutsch
Anhänger:"Fatimas Hand"
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Komm dahin, wo es still ist
Das nackte Brot الخبز الحافي
Die Geburt
Shubeik Lubeik – Dein Wunsch ist mir Befehl
Kater Ziko lebt gefährlich
Usrati, Der Falke von Scheich Mahmud
Anton Grübel und der Schatz der Kalifen
Der Weg nach Mekka
Usrati, Der Löwe und die Maus
Vegetarisch kochen-libanesisch
Wadi und die heilige Milada
Anfänge einer Epoche 
