Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Eine Blume ohne Wurzeln
Der Kluge Hase
Der Erinnerungsfälscher
Hüter der Tränen
Die ganze Geschichte, A-D
Der Baum des Orients
Bilibrini- beim Zahnarzt
Eine Nebensache
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Bilibrini-Im Supermarkt
Lulu
Mit dem Taxi nach Beirut
Männer in der Sonne رجال تحت الشمس
Adam
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Montauk/Arabisch
Lisan Magazin 13/14
Die Wände zerreissen
die ungefähre Bedeutung des Al-Queran Al-Karim
Let’s Talk About Sex, Habibi
So klingt das Land von 1001 Nacht
Tunesisches Kochbuch
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Winter in Sokcho ذات شتاء في سوكشو
Auf der Couch in Tunis
METRO- Kairo underground
Märchen im Gepäck A-D
Kein Wasser stillt ihren Durst
Keine Luft zum Atmen
Die letzte Frau, A-D 

