Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Irakische Rhapsodie
Disteln im Weinberg
Die Spinnerin Fatima und das Zelt
Zwischen zwei Monden
Ihr letzter Tanz
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Mit all meinen Gesichtern
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Memories on Stone-DVD
Papperlapapp Nr.15, Musik
Himmel Strassen شوارع السماء
Shireen
Baghdad Noir بغداد نوار
die Ungläubige الكافرة
Zahra kommt ins Viertel
Der Koch الطباخ
Adam und Mischmisch- Tiere Stimmen آدم و مشمش -أصوات الحيوانات
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Zwischen Ramadan und Reeperbahn
Deutschlernen mit Bildern - Sport und Freizeit
Deutschlernen mit Bildern - Im Kindergarten
Hakawati al-lail
Leben in der Schwebe
Kleine Träume
Die neuen arabischen Frauen
Usrati, Der Löwe und die Maus
Und die Hände auf Urlaub
Mit den Augen von Inana 2
Qul ya Teir
50 Jahre marokkanische migration
Der Spaziergang مشوار المشي
Nachruf auf die Leere D-A
Das kreischende Zahnmonster
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Die Feuerprobe
Die Arabische Alphabet
Halb so wild !
Islam verstehen 
