Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Die Frauen von al-Basatin
Barakah Willkommen bei den Jabaliya-Beduinen بركة
Liebesgeschichten قصص حب
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
das wasser - behausung des durstes الماء - مأوى العطش
Das heulen der Wölfe
Ebenholz
mit zur Sonne blickenden Augen
Sains Hochzeit
Blaue Karawane, Nach Mesopotamien /CD
Denkst du an meine Liebe?
malmas al dauo ملمس الضوء
Salt of this Sea - Das Salz dieses Meeres
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Le chien reconnaissant
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Wurzeln schlagen 
