Stern von Algier
Aziz Chouaki /Algerien
a.d. Französischen von Barbara Gantner
Roman
Während das Algerien zu Beginn der 90er Jahre des letzten Jahrhunderts in Chaos versinkt, träumt der Musiker Moussa von internationalem Erfolg. Sein Ziel? Der Michael Jackson von Algier zu werden!
Mit Talent und Einsatz verfolgt er seine verrückte Idee zwischen zweifelhaften Nachtclubs und betrügerischen Produzenten. Der neue Stern von Algier, das ist er, davon ist er überzeugt, er, der Erbe von Rock und dem Gesang seiner Heimat, der Kabylei. Die globale Welt der Clips, der Werbung und des Scotch treffen auf einen von Raubtieren vereinnahmten Islam.
Moussa ist Gefangener dieses Widerspruchs, unter dem er leidet. Vom täglichen Elend eingeholt, von seiner Verlobten fallen gelassen, bleibt ihm als einzige Lösung, um dem langsamen Selbstmord zu entgehen: der Sprung in die Hölle …
198 Seiten, Brosch.

Dunkle Wolken über Damaskus
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der junge Mann الشاب
Disteln im Weinberg
kalimah fi alami al shaghir fi Manzilie
Wörter-Domino: in der Schule
Gottes blutiger Himmel
Glaube unter imperialer Macht
Suche auf See
Karnak Cafe
Saudi-Arabien verstehen
Le piège
Liebe hinter hohen Mauern -عشق وراء الأسوار العالية
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Ankunft
Saltana
Asirati Alburj
Al-Hadath الحدث
akalet at-Turab أكلة التراب
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Komm dahin, wo es still ist
die dunkle Seite der Liebe
Rüber machen
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Lulu
Hannanacht
Das nackte Brot الخبز الحافي
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Geboren zu Bethlehem
Wer hat mein Eis gegessen?
Paulo 
