Verlags Info:
لست شتيلر! ، يبدأ بطل الرواية كتابته بهذه العبارة، ويسود سبع كراسات في سبيل إثبات أنه ليس ذاك الذي يصر الجميع أنه هو. فيعترف بجرائم قتل لم تحل، ويحكي تفاصيل حياته السابقة في المكسيك وأميركا بين رعاة البقر وعمال الرصيف، ولكن مع ذلك فإن زوجة شتيلر وأصدقائه وشقيقه يتمسكون برأيهم، فيما بطل الرواية يكتب ما يقولونه في كراساته ويعلق عليه، وعلى حياة ذلك النحات، وعلاقاته العاطفية والزوجية، وعن الفن والفنانين وتقلبات حياتهم. تعتبر شتيلر إحدى الدرر الأدبية، ومن أهم الروايات المعاصرة المكتوبة بالألمانية. إنها رواية استثنائية عن الإنسان الحديث وعلاقته المتصدعة مع الهوية، وعن صورة الذات لدى النفس ولدى الآخرين. وهي رواية مكتوبة برهافة وببناء فني معقد ومقنع وممتع في آن معا، تبرز المقدرة الفذة للكاتب السويسري الشهير ماكس فريش

Hakawati al-lail حكواتي الليل
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Mit dem Taxi nach Beirut
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Laha Maraya
Weltbürger
Die Wohnung in Bab El-Louk
Nachruf auf die Leere D-A
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Weniger als ein Kilometer
Hinter dem Paradies, Arabisch
Dass ich auf meine Art lebe
Mit all meinen Gesichtern
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Reise, Krieg und Exil
Tauq al-Hamam
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Ein Raubtier namens Mittelmeer
Messauda
Azazel/deutsch
Alias Mission (Arabisch)
Kraft كرافت
Und ich erinnere mich an das Meer
Lulu
Ana, Hia wal uchrayat
Geht auf Zehenspitzen, denn die Heimat liegt im Sterben! A-D
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Zahra kommt ins Viertel
Vergessene Küsten سواحل منسية
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur
Black Milk حليب أسود 




