Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Wörter-Domino: in der Schule
Die Genese des Vergessens
Vogeltreppe zum Tellerrand
Karnak Cafe
Die verzauberte Pagode
Das Geschenk, das uns alle tötete
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Marhaba, Flüchtling
Die Wut der kleinen Wolke
Hinter dem Paradies, Arabisch
Der Teejunge Kasim
Midad
Monsieur Ibrahim und die Blumen des Koran
Der geheimnisvolle Brief
Wörter-Domino: Mein Körper
Musik für die Augen
die Mandelbäume sind verblutet
Das Rätsel der Glaskugel
Herrinnen des Mondes
Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Worte für die kalte Fremde
anderswo, daheim
Märchen im Gepäck A-D
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Wer hat mein Eis gegessen?
Fikrun wa Fann 96
Göttliche Intervention
Der Kluge Hase
Traumland Marokko 



