Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

99 zerstreute Perlen
1001 Nacht
Ebenholz
Sprechende Texte
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die arabischen Zahlen
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
lahu alilah alsaghir لهو الإله الصغير
Unsichtbare Brüche
Überqueren اجتياز
Sein Sohn ابنه
Heuschrecke und Vogel-Tunesische Volkserzählungen
Die riesige Wassermelone البطيخة العملاقة
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Bauchtanz, Harmonie und Sinnlichkeit
auf der Suche nach May رحلة البحث عن مي
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der parfümierte Garten
Gebetskette-Türkis/Grau
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Das lila Mädchen A-D الفتاة الليلكية
Taraf al Inkiffa ترف الانكفاء
der wein quasselt in den gläsern النبيذ يثرثر في الكؤوس
Chicago
Afkarie أفكاري
Salma, die syrische Köchin
Usrati, Der Löwe und die Maus
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Der Spaziergang مشوار المشي
das Gewicht der Reue
al-Ayaam الأيام
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
ZOE & THEO im Dinosaurier-Museum
Amira
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Suche auf See 



