Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Die Reihe der Tagen ein einziger Tag
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Die Geburt
Das Bauchtanz-Buch
Baghdad Noir بغداد نوار
Die Genese des Vergessens
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Hinter dem Paradies
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Bauchtanz
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Frieden im Islam
Wohin die Reise gehen könnte الى أين المطاف
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Maqtal Baee al-Kutub
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Der Schriftsteller und die Katze
Die Frauen von al-Basatin
Samla
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Jung getan, alt gewohnt
Zwischen zwei Monden
Andere Leben
Eine Verstossene geht ihren Weg 



