Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Zoe und Theo in der Bibliothek
Business-knigge für den Orient
Am Montag werden sie uns lieben
Kater Ziko lebt gefährlich
Al-Magharibah المغاربة
Luftballonspiele
Heidi هادية
Bilibrini-Rund um mein Haus
Der Messias von Darfur
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Robert - und andere gereimte Geschichten
Arabisches Minilexikon der Synonyme und Antonyme
Le piège
Le chien reconnaissant
Meine vielen Väter
die dunkle Seite der Liebe
Wem gehört der Schuh? لمن هذا الحذاء
Das Beste der Dinge, liegt in ihrer Mitte
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Überqueren اجتياز
die dunkle Seite der Liebe
Arabesken der Revolution
Wie man in fünf Tagen Kurde wird
Das Gesicht der reizenden Witwe
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Das islamische Totenbuch
Strasse der Verwirrten
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Deutsch, Sprach Lernprogramm für arabisch sprechende
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Josef hat Geburtstag
Tagebücher eines Krieges
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Wie ein ferner Herzschlag
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Schau nicht nach links
Der West-östliche Diwan
anderswo, daheim
Frauen in der arabischen Welt
Das unsichtbare Band-D
Adam
Der See in dem die Frösche lebten البحيرة التي عاشت فيها الضفادع
Zeichnen mit Worten 



