Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Maqtal Baee al-Kutub
Verwurzelt im Land der Olivenbäume
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Der kleine Prinz - Arabisch-Algerisch
Mein Onkel, den der Wind mitnahm
Minarett
Christ und Palästinenser
Kater Ziko lebt gefährlich
die Ungläubige الكافرة
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Arabesquen 2
Lucky Luke-der weisse Kavalier لاكي لوك الفارس الأبيض
Syrien, Ein Kissen für Himmel und Erde
Le lapin indocile
Mit den Augen von Inana
Das Marokkanische Kochbuch
Viel Lärm um ein gotisches Labyrinth
Darstellung des Schrecklichen
Lisan Magazin 2
Hier wohnt die Stille
Mit Ohnmacht verkleidet gehe ich aus
Die Puppe
Der Besuch des Stars زرزور في المخيم
Eine fatale Sprayaktion
Vulkanworte auf dem Leib aus Schnee
Tanz der Gräber رقصة القبور
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Bilibrini-Die Sportarten D-A
ijaset M ilaإجاصة ميلا
Wörter-Domino: Unterwegs
Der Spaziergänger von Aleppo
Mezze Orientalische Vorspeisen zum Teilen
So reich wie der König
Leben in der Schwebe
Meine Gefühle مشاعري
Sehr, sehr Lang ! A-D
Bilibrini-Am Meer
Kein Wasser stillt ihren Durst
Fünfzig Gramm Paradies
Lesezeichen Fatimas Hand-Neon orange Emaille
Harry Potter und das verwunschene Kind. 1&2 (Bühnenfassung) 1+2 هاري بوتر و الطفل الملعون
Stockwerk 99-Arabisch
Füllfeder, für arabische Kalligraphie 3.8 mm
Hams an-Nujum همس النجوم
Übergangsritus
Jewels
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Der Prophet-Graphic Novel
Weiter Schreiben – (W)Ortwechseln
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Fünfzig Gramm Paradies-arabisch
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Schreiben in einer fremden Sprache
Hinter dem Paradies, Arabisch
Tag-und Nacht نهار و ليل
Star Wars-ICH BIN EIN JEDI أنا جيداي
In der Zukunft schwelgen
Saif Armaleht صيف أرملة صاروفيم
Geboren zu Bethlehem
Ich bin Ägypter und ich bin schwul
Taxi Damaskus
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Lächeln des Diktators
Arabisch Mutter der deutschen Sprache?
Ich bin anders als du – Ich bin wie du 



