Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Es gibt eine Auswahl
Ein unbewohnter Raum
Der Mann aus den Bergen
Das elfte gebot
Kinder der engen Gassen
Die Weisheit des Propheten
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
Fikrun wa Fann 97
Das kreischende Zahnmonster
Ich wollt, ich würd Ägypter
La leçon de la fourmi
Damit ich abreisen kann
Qafas
Morgen des Zorns, Matar Huzairan, Arabisch
Die Sonne von Tabriz
Versschmuggel - Eine Karawane der Poesie
Fikrun wa Fann 95
Sindbad der Seefahrer
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Frieden im Islam
die Mandelbäume sind verblutet
Monaga
Anfänge einer Epoche
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft) 



