Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Die Aussprache der arabischen Buchstaben
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Lisan Magazin 1
Sanat ar-Radio
Die Genese des Vergessens
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Die Wut der kleinen Wolke
Hakawati al-lail
Auf der Reise
Musik für die Augen
Eine Handvoll Datteln
Lisan Magazin 11
Von Null Ahnung zu etwas Arabisch
Der Mann aus den Bergen
Messauda
Der geheimnisvolle Brief
Der Dreikäsehoch in der Schule
Le piège
Der Prophet
Lulu
Eine Hand voller Sterne
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Alef Ba
Zin
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Sutters Glück سعادة زوتر
Gemalte Gottesworte
Monaga
Literaturnachrichten Nr. 101
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Der letzte Ort
Azazel/deutsch
Postkartenserie Kalligraphie
Frieden im Islam
Muslimun wa Ahrar
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Gottes blutiger Himmel
Die Revolution des 17. Oktober Ursachen
Bilder der Levante
Fikrun wa Fann 97
Papperlapapp Nr.15, Musik
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
40 Geschichten aus dem Koran
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Spirit of the Heart
Erste Liebe-letzte Liebe 



