Es gibt die Seidenstrasse, die Tee- oder Tabakstrasse, die Strasse des Salzes, der Nomaden und der Sklaven, alles bekannte Routen, die die Fantasie beflügeln. Doch der Weg, der heute zu nehmen ist, hat mit Geographie nichts zu tun, er beschreibt Mahyous Lebensweg durch den der Hündin. Sie schien ihr Schicksal zu kennen. Daran gab es kaum einen Zweifel.
Sie wusste, dass ihr ein grausamer Tod bestimmt war. In den Mittelpunkt seines achten Romans stellt Mohamed Magani eine herrenlose Hündin, die vom Algerier Mahyou aufgenommen wird, der sie lehrt, ihr Bellen in eine vernehmbare Stimme zu verwandeln. Sie wird Expertin darin, Bücher aus den Mülltonnen der Siedlung zu retten, die ihr neuer Herr systematisch sammelt.
Mahyou, der aus undurchsichtigen Gründen in ein anderes Kommissariat und damit auch in eine andere Region versetzt wird, verliert seine Hündin, verliert die Siedlung und die ihm vertraute Strasse der Verwirrten. Nur auf seinen Freund Lazreg kann er noch zählen …
Mohamed Magani wurde 1948 in El Attaf, im Norden Algeriens, geboren. 2003 wurde er Gründer und Vorsitzender des Pen algérien, war Dozent an der Universität von Algier und widmet sich aktuell dem Schreiben.
142 Seiten, geb.

Der Teejunge Kasim
allayla al kibirah الليلة الكبيرة
Der Kojote im Vulkan
Wir Kinder aus dem (Flüchtlings)Heim D-A
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Die ganz besonders nette Strassenbahn-A-D
Hinter dem Paradies
so ein Schlamassel الفوضى العارمة
Der brennende Eisberg
Der Spaziergänger von Aleppo
Usrati, Farid und der störrische Esel
Das nackte Brot
Der Gedächnisbaum
Der Prophet
Glaube unter imperialer Macht
Der verdammte Flüchtling فصل من السيرة الذاتية لعاشق
Mythos Henna
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Das Rätsel der Glaskugel لغز الكرة الزجاجية
Ägypten verstehen–seine Sprache erleben
Fragments of Paradise
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع 



