Suche auf See
Malika Mokeddem/Algerien
Roman, aus dem Französischen von Ruth Wentzel
Roman um den Franzosen Leo und seine aus Algerien stammende Geliebte Shamsa. Er, aus gutem Hause und wohlhabend, sie Waise, als Neugeborene ausgesetzt in der algerischen Wüste. Als Erwachsene verliess Shamsa ihr Land und floh vor dem blutigen Fundamentalismus der 1990-er Jahre von Algerien nach Frankreich. Plötzlich findet die Polizei Leos Segelboot Vent de sable, mit dem sie gemeinsam die Welt bereisen wollten, herrenlos auf dem Mittelmeer treibend. Keine Spur von Leo, seinem Skipper. Shamsa glaubt nicht an ein Unglück und durchkämmt mit diesem Boot Häfen und Städte auf der Spurensuche nach ihrem Geliebten. Zum ersten Mal wagt sie sich alleine aufs offene Meer. Von einem Ort zum anderen, zu Meer und zu Land, stürzt sich Shamsa mit all ihrer verzweifelten Energie in die langwierigen Nachforschungen. Dabei holt sie ihre Vergangenheit ein: Krieg und Terror in Algerien. Doch der Schicksalsschlag entfesselt ihre Kräfte und verleiht ihr den Mut der absoluten Liebe. „Und wenn ich das ganze Meer durchwühlen müsste“, verspricht sie sich. Der algerischen Autorin Malika Mokeddem ist mit diesem Roman gelungen, Zeitgeschichte und persönliches Erleben gekonnt zu verweben. Algerien, mit all seinen gesellschaftlichen Problemen, ist stets präsent. Die Autorin verleiht so dem Buch eine politische Komponente, ohne jedoch dabei den sanften Charme der Liebesgeschichte aufs Spiel zu setzen.
148 Seiten, Brosch.

Der Husten, der dem Lachen folgt
Ich bin Ariel Scharon أنا أرييل شارون
rot zu grün أحمر الى أخضر
اختبار الندم Ichtibar An-Nadam
Ich spreche von Blau, nicht vom Meer
malmas al dauo ملمس الضوء
Die unsichtbaren Dinge الأشياء غير المرئية
Hannanacht
Lilien Berg/ Arabisch
Weniger als ein Kilometer
Der Berg der Eremiten
Mariam und das Glück
Die Erfindung der deutschen Grammatik
Ich bin hier, bin nicht tot, noch nicht
Sifr al-ichtifa سفر الاختفاء
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Business-Knigge: Arabische Welt
Carrom - كـيرم
Das Gedächtnis der Finger
Koran Warsh recitation- Arabisch-(14X20cm)
Marjams Geschichten,Arabisch
Ich werde keine Angst mehr haben لن أخاف بعد الآن
Wie der Zweite Mond verschwand mit CD
Das Herz der Puppe
Wenn sie Mütter werden ...
Der Kaffee zähmt mich
Kleine Gerichte Libanesisch
Marakisch noir- مراكش نوار 

