Suche auf See
Malika Mokeddem/Algerien
Roman, aus dem Französischen von Ruth Wentzel
Roman um den Franzosen Leo und seine aus Algerien stammende Geliebte Shamsa. Er, aus gutem Hause und wohlhabend, sie Waise, als Neugeborene ausgesetzt in der algerischen Wüste. Als Erwachsene verliess Shamsa ihr Land und floh vor dem blutigen Fundamentalismus der 1990-er Jahre von Algerien nach Frankreich. Plötzlich findet die Polizei Leos Segelboot Vent de sable, mit dem sie gemeinsam die Welt bereisen wollten, herrenlos auf dem Mittelmeer treibend. Keine Spur von Leo, seinem Skipper. Shamsa glaubt nicht an ein Unglück und durchkämmt mit diesem Boot Häfen und Städte auf der Spurensuche nach ihrem Geliebten. Zum ersten Mal wagt sie sich alleine aufs offene Meer. Von einem Ort zum anderen, zu Meer und zu Land, stürzt sich Shamsa mit all ihrer verzweifelten Energie in die langwierigen Nachforschungen. Dabei holt sie ihre Vergangenheit ein: Krieg und Terror in Algerien. Doch der Schicksalsschlag entfesselt ihre Kräfte und verleiht ihr den Mut der absoluten Liebe. „Und wenn ich das ganze Meer durchwühlen müsste“, verspricht sie sich. Der algerischen Autorin Malika Mokeddem ist mit diesem Roman gelungen, Zeitgeschichte und persönliches Erleben gekonnt zu verweben. Algerien, mit all seinen gesellschaftlichen Problemen, ist stets präsent. Die Autorin verleiht so dem Buch eine politische Komponente, ohne jedoch dabei den sanften Charme der Liebesgeschichte aufs Spiel zu setzen.
148 Seiten, Brosch.

Flügel in der Ferne
Am Montag werden sie uns lieben
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Grammatik der deutschen Sprache
laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Tim und Struppi: Tim in Amerika تان تان و عصابات شيكاغو
Koran- Arabisch-Hafs (14 X 20 cm)
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Bauchtanz
Aeham Ahmad & Friends CD
Der Apfel التفاحة
Die Geheimnisse der vier Derwische
Gulistan, Der Rosengarten
Doma wad Hamed دومة و حامد
Ein Gesicht, auf dem Minze wuchs وجه نبت عليه النعنع
Papperlapapp Nr.17, Farben
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Arabisch deutsch Visuelles Wörterbuch, A/D
Das Bauchtanz-Buch
Der Wasserträger von Marrakesch
Europa Erlesen: Alexandria
Warten
die Jahre السنوات
Schau nicht nach links
Deutschlernen mit Bildern - Kleidung und Körper
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Das Auge des Katers
Der Weg nach Mekka
Das elfte gebot
Karnak Cafe
Clever ausgeben أنا أصرف
Al-Hajja Christina الحاجة كريستينا
40 Geschichten aus dem Koran
Lail ليل ينسى ودائعة
Deutschlernen mit Bildern - Medizin und Gesundheit
Der Dreikäsehoch in der Schule
Der Husten, der dem Lachen folgt
Fremd meine, Namen und fremd meiner Zeit
Robert - und andere gereimte Geschichten 

