Suche auf See
Malika Mokeddem/Algerien
Roman, aus dem Französischen von Ruth Wentzel
Roman um den Franzosen Leo und seine aus Algerien stammende Geliebte Shamsa. Er, aus gutem Hause und wohlhabend, sie Waise, als Neugeborene ausgesetzt in der algerischen Wüste. Als Erwachsene verliess Shamsa ihr Land und floh vor dem blutigen Fundamentalismus der 1990-er Jahre von Algerien nach Frankreich. Plötzlich findet die Polizei Leos Segelboot Vent de sable, mit dem sie gemeinsam die Welt bereisen wollten, herrenlos auf dem Mittelmeer treibend. Keine Spur von Leo, seinem Skipper. Shamsa glaubt nicht an ein Unglück und durchkämmt mit diesem Boot Häfen und Städte auf der Spurensuche nach ihrem Geliebten. Zum ersten Mal wagt sie sich alleine aufs offene Meer. Von einem Ort zum anderen, zu Meer und zu Land, stürzt sich Shamsa mit all ihrer verzweifelten Energie in die langwierigen Nachforschungen. Dabei holt sie ihre Vergangenheit ein: Krieg und Terror in Algerien. Doch der Schicksalsschlag entfesselt ihre Kräfte und verleiht ihr den Mut der absoluten Liebe. „Und wenn ich das ganze Meer durchwühlen müsste“, verspricht sie sich. Der algerischen Autorin Malika Mokeddem ist mit diesem Roman gelungen, Zeitgeschichte und persönliches Erleben gekonnt zu verweben. Algerien, mit all seinen gesellschaftlichen Problemen, ist stets präsent. Die Autorin verleiht so dem Buch eine politische Komponente, ohne jedoch dabei den sanften Charme der Liebesgeschichte aufs Spiel zu setzen.
148 Seiten, Brosch.

Marakisch noir- مراكش نوار
Dunia denkt nach دنيا تفكر
ZOE & THEO malen im Kindergarten
Der Mann aus den Bergen
die Jahre السنوات
Business-Knigge: Arabische Welt
Bauchtanz
3 Filme von Yossef Chahine
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
ma bada al-Maut مابعد الموت
Alef Ba
Star Wars-Ich bin ein SITH أنا سيث
Am Montag werden sie uns lieben
Hannanacht
malmas al dauo ملمس الضوء
Warten
Der Koran in poetischer Übertragung
Suche auf See
Immer wenn der Mond aufgeht
Mit dem Taxi nach Beirut
Die Magischen Geschenke
die Mandelbäume sind verblutet
Im Schatten der Gasse A-D
Dr Sidi Abdel Asser
Das Haus ohne Lichter
Lernset für die Arabische Kalligraphie مجموعة تعلم الخط العربي
50 Jahre marokkanische migration
Marokkanische Sprichwörter
Kindheit auf dem Lande
Arabischer Linguist
Sains Hochzeit
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Eine Handvoll Datteln
Blaue Blumen أزهار زرقاء
Wörter-Domino: Unterwegs
Sufi-Tradition im Westen
Ausgeblendet
Spirituelle Heiler im modernen Syrien
Der Regenbogenfisch, Deutsch-Arabisch
Anfänge einer Epoche
Kurz vor dreissig, küss mich D-A
Das Palmenhaus
Palästina
Der Baum des Orients
Kein Wasser stillt ihren Durst
Hinter dem Paradies, Arabisch
Und die Hände auf Urlaub
Salam, Islamische Mystik und Humor
Die neuen arabischen Frauen
Qamus
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone
Thymian und Steine
Das Geschenk, das uns alle tötete
Irakische Rhapsodie
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Die Araber
Laha Maraya
Krawatten & Fliegen gekonnt binden
Die Geburt
Häuser des Herzens
Einführung in die Nashi-Schrift
Hinter dem Paradies
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Weihrauch-Der Duft des Himmels
Words of Hope, A-D
Damit ich abreisen kann
Ubload yopur own Donkey
Aus jedem Garten eine Blume
Oriental Magic Dance 4
Business-knigge für den Orient
Said Said سعيد سعيد
Die Traditionelle kurdische Küche
Lisan Magazin 1
La chèvre intelligente
Tell W. 
