Verlags Info:
من المبكر ابتداع اجابة, لن أتعجل, هو رجل ليس من السهل معرفة دواخله, رغم ما أبداه من عاطفة نحوي, كنت أدرك أنني أسير في حقل ألغام, دعسة خطأ, يمكن أن تعيدني الى الوراء, جراحه دائما على أهبة أن تنكأ
يتوجب علي دائما أن لا أنسى هذه الحقيقة حاولت جاهدة, أرغمت نفسي, ألا أذهب اليه بكلي, أن أبقى متأنية, بين بين, فما زال التهديد مسلطا على رأسي, لم أنج بعد
كان الأمر أشبه ما يكون بالرقص على ايقاع رقصة التانغو, اجتياز كل خطوات اللف و الدوران و الانثناء و الانحناء و الالتصاق, ثم الاستسلام الكامل الى نشوة ذاك الدوران اللذيذ, و انتظار إيماءة الطرف الآخر

Chicago
Sindbad der Seefahrer
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Warum weint der Baum? لماذا تبكي الشجرة؟
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Komm, wir gehen zur Moschee
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Warum ist der Fluss krank? لماذا النهر مريض؟
Das nackte Brot الخبز الحافي
Tanz der Gräber رقصة القبور
Salma, die syrische Köchin 


