Verlags Info:
في قبو دافىء لمقرّ جريدة حزبٍ معارض، يلتقي الراوي بشخصين سيقلبان حياته رأسا على عقب: لميس، الفاتنة المتمرّدة، وعبد السلام، الذي سيسرد على الراوي حياته الغنية بالحب والصراع
تنتقل بنا هذه الرواية من زنزانة، الى „خلوة“، فإلى سراديب مليئة بالذهب والنقود. وتعرّج على أزمنة تاريخية موسومة بالخلافات والمذابح. لكنها ليست رواية تاريخية بالمعنى المألوف، بل أدى فيها الخيال دورا أساسيا، وسمح لنفسه بأن يستخدم سؤال: „ماذا لو؟“

The Man who sold his Skin
khayt albandul خيط البندول
Unser Haus dem Himmel so nah سماء قريبة من بيتنا
Der Dieb und die Hunde اللص و الكلاب
malek alhind ملك الهند
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Bonbonpalast-arabisch
Ungehorsam عاصية
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Kraft كرافت
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Lob des Hasses مديح الكراهية
Das unsichtbare Band ميثاق النساء
Freifall سقوط حر
Adam und Mischmisch- Zahlen آدم و مشمش - الأرقام
Unser Körper الجسم
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
ich werde Ok sein! سأكون على ما يرام
flash back فلاش باك
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
Der Spaziergang مشوار المشي
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die wunderbare Reise des Prinzen Mustafa
Max und Moritz-Arabisch ماكس و موريتس
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Waffen der Liebe أسلحة الحب
Das Buch Tariq-Erste Hymne
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Out of Control- خارج السيطرة
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
Hinter dem Paradies, Arabisch 

