Verlags Info:
في قبو دافىء لمقرّ جريدة حزبٍ معارض، يلتقي الراوي بشخصين سيقلبان حياته رأسا على عقب: لميس، الفاتنة المتمرّدة، وعبد السلام، الذي سيسرد على الراوي حياته الغنية بالحب والصراع
تنتقل بنا هذه الرواية من زنزانة، الى „خلوة“، فإلى سراديب مليئة بالذهب والنقود. وتعرّج على أزمنة تاريخية موسومة بالخلافات والمذابح. لكنها ليست رواية تاريخية بالمعنى المألوف، بل أدى فيها الخيال دورا أساسيا، وسمح لنفسه بأن يستخدم سؤال: „ماذا لو؟“

Jasmine-Serie 1-3
Hunkeler macht Sachen جرائم سويسرية
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sijarah Sabiya سيجارة سابعة
Tim und Struppi: Der blaue Lotos تان تان و زهرة اللوتس الزرقاء
Unser Körper الجسم
Elkhaldiya الخالدية
Zoe und Theo versorgen die Tiere
Yara tataalam al-itizarيارا تتعلم الاعتذار
tadribat schaqah تدريبات شاقة على الاستغناء
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Wohin kein Regen fällt حيث لا تسقط الأمطار
42 Grad كاتبة و كاتب
An-Nabi النبي
Die Wut der kleinen Wolke
Asterix und Kleopatra
entgegengesetzten Richtung عكس الاتجاه
Fi Ghurfat Al-Ankabut
Sophia صوفيا
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Wer hat mein Eis gegessen?
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Heidi- Peter Stamm هايدي
Totentanz nach August Strindberg-A فلنمثل ستريندبرغ
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Spartanischer Diwan الديوان الاسبرطي
Tanz der Gräber رقصة القبور
Der Messias von Darfur مسيح دارفور
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Heidi-Arabisch
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Der Araber von morgen-Band 1
Himmel Strassen شوارع السماء
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Arabische Buchstaben حروفي
Freifall سقوط حر
Meistererzählungen السقوط
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Al-Waraqah Band 1 und 2
Ausgewählte Geschichten قصص مختارة
99 zerstreute Perlen
Adam und Mischmisch- Musikinstrumente آدم و مشمش -الآلات الموسيقية
Stockwerk 99
Hinter dem Paradies, Arabisch 

