Verlags Info:
هذه رواية تخاطبنا من نقطة الحاضر الأشدّ التصاقاً بنا، لتبرز واقعنا المعاصر الممعن في عزلنا واقتطاعنا من نسيج الجماعة، حيث لم يعد الفرد يجد ذاتَه إلاّ في الابتعاد والانكفاء على الذات؛ رواية تسائل كلّ أشكال الاستلاب المعاصرة (من الاحتراق الوظيفي، إلى العزلة الطّوعية، إلى التّواصل المفروض، إلى التّسليع، إلى ألم الفقد واستحالة التّعبير…) إنها عمل تنمحي فيه الحدود الفاصلة بين السّجون الماديّة والسّجون النّفسية؛ عمل يحوِّل مساحة غرفةٍ ضيّقة إلى أفقٍ فسيحٍ ضاج بالتأمّل والفلسفة دون أن يسقط في ابتذال المباشرة والعرض الفجّ للأفكار. وهي إلى مزاوجتها بين شروط العمل الروائي المتكامل، من حبكة وشخصيات وتقنيات سرد، تنبّهنا إلى أنّ الرّوائي المتميّز هو ذاك الذي يحوّل القارئ إلى قطعة فلّين، تنغمر في العمق النّفسي للشّخصيات، دون أن تفقد صلتها بالسّطح حيث تجري الأحداث
طارق الخواجي، عضو لجنة تحكيم جائزة أسماء صدّيق للرواية الأولى

Syrisches Kochbuch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Die amerikanische Enkelin/ Arabisch
Zeichnen mit Worten
Sorge dich nicht, lebe - دع القلق و ابدأ الحياة
Kraft كرافت
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Leben in der Schwebe
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
METRO- Kairo underground
Snooker in Kairo
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Tango der Liebe تانغو الغرام
Der lange Winter der Migration
Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها 


