Verlags Info:
هذه رواية تخاطبنا من نقطة الحاضر الأشدّ التصاقاً بنا، لتبرز واقعنا المعاصر الممعن في عزلنا واقتطاعنا من نسيج الجماعة، حيث لم يعد الفرد يجد ذاتَه إلاّ في الابتعاد والانكفاء على الذات؛ رواية تسائل كلّ أشكال الاستلاب المعاصرة (من الاحتراق الوظيفي، إلى العزلة الطّوعية، إلى التّواصل المفروض، إلى التّسليع، إلى ألم الفقد واستحالة التّعبير…) إنها عمل تنمحي فيه الحدود الفاصلة بين السّجون الماديّة والسّجون النّفسية؛ عمل يحوِّل مساحة غرفةٍ ضيّقة إلى أفقٍ فسيحٍ ضاج بالتأمّل والفلسفة دون أن يسقط في ابتذال المباشرة والعرض الفجّ للأفكار. وهي إلى مزاوجتها بين شروط العمل الروائي المتكامل، من حبكة وشخصيات وتقنيات سرد، تنبّهنا إلى أنّ الرّوائي المتميّز هو ذاك الذي يحوّل القارئ إلى قطعة فلّين، تنغمر في العمق النّفسي للشّخصيات، دون أن تفقد صلتها بالسّطح حيث تجري الأحداث
طارق الخواجي، عضو لجنة تحكيم جائزة أسماء صدّيق للرواية الأولى

Tote Fische سمك ميّت يتنفس قشور الليمون
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Das Schneckenhaus القوقعة
Die Leiden des jungen Werther, D-A
Schuld ist vielleicht unser Schicksal, D-A
Kairo 678
Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Gebetskette 33 /Grau-Rauchglas emitation
Ein Stein, nicht umgewendet
Nacht des Granatapfels
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Wer hat mein Eis gegessen? BOX
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Arabesquen
Chicago
Postkartenserie Kalligraphie
Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft
Zahra kommt ins Viertel
Sufi-Tradition im Westen
Butterfly الفراشة
Gebetskette-dunkelbraun 33
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Tauq al-Hamam
Aulad Al-Ghetto, Ismi Adam
zerstreute Perlen 99 خرزة مبعثرة
Losfahren-arabisch
Lisan Magazin 9
Black Milk حليب أسود
Die Konferenz der Vögel
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Tasbih 33 - Granatapfelrot
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Islamische Wissenschaften und die europäische Renaissance العلوم الإسلامية و قيام النهضة الأوربية
Jung getan, alt gewohnt
Urss Az-Zain عرس الزين
Die standhafte Turmuhr und der rastlose Vogel
Ana, Hia wal uchrayat
Laha Maraya 




