Verlags Info:
هذه رواية تخاطبنا من نقطة الحاضر الأشدّ التصاقاً بنا، لتبرز واقعنا المعاصر الممعن في عزلنا واقتطاعنا من نسيج الجماعة، حيث لم يعد الفرد يجد ذاتَه إلاّ في الابتعاد والانكفاء على الذات؛ رواية تسائل كلّ أشكال الاستلاب المعاصرة (من الاحتراق الوظيفي، إلى العزلة الطّوعية، إلى التّواصل المفروض، إلى التّسليع، إلى ألم الفقد واستحالة التّعبير…) إنها عمل تنمحي فيه الحدود الفاصلة بين السّجون الماديّة والسّجون النّفسية؛ عمل يحوِّل مساحة غرفةٍ ضيّقة إلى أفقٍ فسيحٍ ضاج بالتأمّل والفلسفة دون أن يسقط في ابتذال المباشرة والعرض الفجّ للأفكار. وهي إلى مزاوجتها بين شروط العمل الروائي المتكامل، من حبكة وشخصيات وتقنيات سرد، تنبّهنا إلى أنّ الرّوائي المتميّز هو ذاك الذي يحوّل القارئ إلى قطعة فلّين، تنغمر في العمق النّفسي للشّخصيات، دون أن تفقد صلتها بالسّطح حيث تجري الأحداث
طارق الخواجي، عضو لجنة تحكيم جائزة أسماء صدّيق للرواية الأولى

Caramel
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Postkartenserie Kalligraphie
Die dumme Augustine/Arabisch
Der Spiegel
Märchen im Gepäck A-D
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Heimatlos mit drei Heimaten
Das Meer gehörte einst mir
Das Buch von der fehlenden Ankunft
Heidi-Arabisch
Der Prophet gilt nichts im eigenen Land
Nachts unterm Jasmin
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
Out of Control- خارج السيطرة
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Das Auge des Katers
Hinter dem Paradies, Arabisch
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
The Island of Missing Trees جزيرة الأشجار المفقودة
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
El-Motkan, A/D-D/A
Ah ya zein
Aeham Ahmad & Friends CD
Bilibrini-Im Wald D-A
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Oh wie schön ist Fliegen
Von der Faszination der arabischen Kalligraphie
Übers Meer-Poem mediterran
Mullah Nasrudin 2
Arabesquen
Wer den Wind sät
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Das kreischende Zahnmonster
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch
METRO- Kairo underground
Hakawati al-lail حكواتي الليل 


