Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Hard Land الأرض الصلبة
Der Tunnel النفق في نهاية الضوء
Drohne طائرة درون تضئ فوق رأسي
Masass مساس
Carrom - كـيرم
malmas al dauo ملمس الضوء
Lail ليل ينسى ودائعة
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
ijaset M ilaإجاصة ميلا
al- Aʿmāl al-kāmila Von:Maḥmūd Amīn al-ʿĀlim 1/7
Wovor hat meine Mutter Angst? ما الذي أخاف أمي؟
Stiller شتيلر
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Operation Dandon, Afrikanische Trommel العملية دوندون الطبل الافريقي
Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln تان تان و الكرات السبع البلورية
Reiseführer Venedig-arabisch
Onkel Ghoul Spiel لعبة عمي الغول
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Sex und Lügen- جنس و أكاذيب
METRO- Kairo underground
Kalligrafie Stempelset
Schweizerischer Sommer صيف سويسري
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Geschlossene Kreise 1 دوائر مغلقة
Tim und Struppi: König Ottokars Zepter تان تان و صولجان الملك اوتوكار
Das andere Mädchen البنت الاخرى
Der Löwe, der sich selbst im Wasser sah
Tim und Struppi im Sonnentempel تان تان في معبد الشمس
ein Tag mit Papa يوم مع بابا
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Das Flüstern der Feigenbäume جزيرة الأشجار المفقودة
Hams an-Nujum همس النجوم
Harry Potter, Set 1-7, Arabisch 




