Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
In mir ist ein Juwel في داخلي جوهرة
Der Bonbonpalast-arabisch
Königreich des Todes مملكة الموت
Ungehorsam عاصية
Der junge Mann الشاب
99 zerstreute Perlen
Sieben Jahre-A سبع سنوات
Eine Million Worte ... مليون كلمة طافية
Die Wohnung in Bab El-Louk
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
der Stotterer المتلعثم
Wächter des Tricks حارس الخديعة
Papperlapapp Nr.19, Elektrizität
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Auf dem Nullmeridian على خط جرينتش
Ich kann nicht alleine wütend sein
Asterix und Kleopatra
Tanz der Gräber رقصة القبور
Al-Lathina massahim as-Sehr-Arabisch
Heidi- Peter Stamm هايدي 



