Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
al-wajh al-ari الوجه العاري داخل الحلم
Das ist meine Geschichte
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Dafater al-Qurbatt دفاتر القرباط
Operation Tic-Tac العملية تاك تيك
Adam und Mischmisch- Formen آدم و مشمش - الأشكال
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
The Man who sold his Skin
Der Bonbonpalast-arabisch
die Ungläubige الكافرة
Rette den Planeten! Plastik أنقذوا الأرض- بلاستيك
Murabba wa laban مربى و لبن
An-Nabi النبي
Tim und Struppi und die Krabbe mit den goldenen Scheren تان تان و المخالب الذهبية
Carrom - كـيرم
Lernheft für die Arabische Kalligraphie, A-E-F
Locanda Beer al-Watawiet لوكاندة بير الوطاويط
Jasmine-Serie 1-3
Adam
Lucky Luke-7 Kurzgeschichten لاكي لوك 7 قصص كاملة
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
kalimah fi alami al shaghir fi al-Matbach
Meistererzählungen السقوط 





