Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Die letzte Frau, A-D
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Shubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Wer den Wind sät
Yeti Jo يتي يو
Hinter dem Paradies, Arabisch
Liebesgeschichten قصص حب
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Postkartenserie Kalligraphie
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Sprechende Texte
Übers Meer-Poem mediterran
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Ali Baba und die vierzig Räuber
Bilibrini-Im Supermarkt
Schreiben in einer fremden Sprache
Sufi-Tradition im Westen
Einführung in die Nashi-Schrift
Tim und Struppi und der Arumbaya Fetisch تان تان و الإذن المكسورة
Koran- Arabisch (12.5 X 17 cm)
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Liebe verwandelt die Wüste in einen duftenden Blumengarten
fragrance of Iraq عبير العراق
Black Milk حليب أسود 




