Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Lail ليل ينسى ودائعة
Asterix und Kleopatra
Chubz ala Tawilat al-khal Milad خبز على طاولة الخال ميلاد
Ihr letzter Tanz
Unzur ila al-addwa انظر الى الأضواء
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
Cairo 2nd edition القاهرة طبعة تانية
Tausendundeine Nacht ليالي ألف ليلة
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Der Araber von morgen, Band 5
Ali Al-Zaybak علي الزيبق
alaa firasch alhayat على فراش الحياة
Reiseführer Venedig-arabisch
Almond لوز
Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Persepolis برسيبوليس
Ein Mädchen namens Wien سأرسم نجمة على جبين فيينا
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Hard Land الأرض الصلبة
Tief durchatmen خذ نفسا عميقا
Tagebuch eines reisenden Comiczeichners يوميات رسام متجول
Allahs Karawane
Unser Körper الجسم
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Der Bonbonpalast-arabisch 







