Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Geburtsort und andere Geschichten ساحة الولادة
flash back فلاش باك
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Warum hast du das Pferd allein gelassen?
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
Das Buch Tariq-Erste Hymne
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
la Musiqa fi al-Ahmadi لا موسيقى في الأحمدي
Hanna Diabs Zimmer غرفة حنا دياب
khayt albandul خيط البندول
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Awlad Haretna أولاد حارتنا
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Himmel Strassen شوارع السماء
L' Occupation الاحتلال
eine einsame Laterne فانوس أوحد
One Way Ticket. Reise ohne Rückkehr
Tanz der Gräber رقصة القبور
Leib und Leben جسد و حياة 






