Verlags Info:
ضمن نثر مُقتَصد ولكنه حيٌّ وزاخرٌ بالتفاصيل، تُصورُّ هذه الرواية المؤثرة، المشاهدَ والأصوات والمناظرَ الطبيعية الغريبة والمميّزة لمدينةٍ ساحليّة في شَرق إفريقيا، والولادة الرّوحيّة لصبيّ حَسّاس في سِنّ الخامسة عشر ينتمي إلى عائلة يَنخرها الفقر وتَعيث الرّذيلة فيها والفساد، كما تُحيطُ به حلقة مُفرغة مستديمة من العنف واليأس. في غمار هذه المشقّة يزمعُ الشاب اليافع حسّان عمر أمرهُ على الهروب.
اصطدام أسرار الماضي مع آمال المستقبل، ومزيجُ الخوف والإحباط، والجمال والوحشيّة، تَخلُقُ كلها مجتمعة حكايةً عنيفةً ومريرة ترتكزُ على قُدراتٍ إبداعيّة لا سبيلَ إلى إنكارها. إنّ نقطة التحوّل في حياة حَسّان عُمر، ترمزُ إلى قضيّة أكبر في النهاية؛ ذلك أن مَطامِح البطل ومعضلاته تعكسُ كفاحَ العالم الثالث في إفريقيا للتخلّص مِن جِلده الاستعماريّ، وما لحِقَ بهِ طويلًا من فَقرٍ وحِرمان وقَمع، والسّعي إلى تأسيسِ هويّته الجديدة.

Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Fuchsjagd Flucht aus dem Jemen
der Tod ist ein mühsames Geschäft الموت عمل شاق
wahjeh وجه مجبول من طين الجحيم
Schreimutter - (Multilingual)
Der Koran in poetischer Übertragung
Carrom - كـيرم
Sophia صوفيا
Die Geschichte von Isidor حكاية ايسيدور
Die Botschaft des Koran
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
Unsichtbare Charaktere شخصيات مش متشافة
Carnets de thèse متى أنتهي من الدكتوراه
Buch der Mutter دفتر أمي
bahthan an kurt as-Suff بحثا عن كرة الصوف
die Scham العار
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Tag, an dem die Welt boomte يوم اللي صار بوووم
Papperlapapp Nr.15, Musik
malek alhind ملك الهند
Das Versprechen-A العهد
Ich verdiene أنا أكسب
Die Wohnung in Bab El-Louk
Das Tor
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Überqueren اجتياز
Hüter der Tränen
Einführung in die Robotik mit Aktivitäten- مقدمة عن الروبوتات مع الانشطة
Nukat Al-Musalahien نكات المسلحين
Afkarie أفكاري
Neue Wege zum Schreiben und Lesen des arabischen Alphabets (Übungsheft)
Schreiben in einer fremden Sprache
Multiverse باهبل مكة 1945-2009
Liebesgeschichten قصص حب 






