Verlags Info:
„يصل جهان، الفتى الهندي البالغ من العمر اثني عشر عامًا، إلى قصر توبكابي في اسطمبول مع هدية للسلطان: فيل أبيض صغير يُدعى شوتا
في هذه المدينة، تتغير حياة جهان بفضل شخصيتين بارزتين: ابنة السلطان، مهرماه، التي تفتنه، والمعماري الشهير سنان الذي يتبنّى تدريبه على بناء المساجد والقصور والحمامات والمدارس والجسور، والأهم اكتشاف الذات وإعمار الروح
رواية مذهلة تصحبنا شافاك من خلالها إلى القصور وجنائنه، حيث الحيوانات والمروضون والوزراء والخبثاء والجواري الحسان؛ وإلى هذه المدينة/ البوتقة التي تنصهر فيها الأديان والثقافات وتختلط فيها ألوان الفقر والجريمة؛ وإلى دواخل النفس المظلمة والمشرقة في آن

Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tango der Liebe تانغو الغرام
kalimah fi alami al shaghir fi ghurfati
Das nackte Brot الخبز الحافي
mit zur Sonne blickenden Augen
Chicago
Always Coca-Cola- دايما كوكا كولا
Hakawati al-lail حكواتي الليل
Der Buchstabengarten روضة الحروف
Azazel/deutsch
Urss Az-Zain عرس الزين
Wo? أين
Doma wad Hamed دومة و حامد
Liebesgeschichten قصص حب
Kraft كرافت
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Hinter dem Paradies, Arabisch
Und ich erinnere mich an das Meer
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن 




