Verlags Info:
كان يا ما كان، في سالف الذكرى، في الطرف القصي من البحر الأبيض المتوسط، جزيرة هام في حبِها الرحالة والحجاج والتجار وفرسان الحروب المقدسة، فكانوا لفرط جمالها وزرقتها إما لا يطيقون فراقها، أو يحاولون جرها معهم بحبال متينة إلى بلادهم
لعلَها محض أساطير غير أن الأساطير ما وجِدت إلا لكي تقصَ علينا ما تسلل من ذاكرة التاريخ
يوناني وتركية، يكبر الحب بينهما على أرض قبرص عام 1974م، غير أن منطق الحرب لا يبقي على شيء دون تدمير أو تقسيم. يفترقان، يلتقيان، ويبتعدان، لكن التاريخ يأبى إلا أن يفرض نفسه على الحاضر

Auf der Spur des Fremden الغريب
The Bastard of Istanbul لقيطة اسطنبول
Freiheit: Heimat, Gefängnis, Exil und die Welt
die Farben الألوان
Wer hat mein Eis gegessen?
Zahra kommt ins Viertel
Die zweite Nacht nach tausend Nächten
Laha Maraya
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Jakob von Gunten, ياكوب فون غونتن
Die Wohnung in Bab El-Louk
Der Spaziergänger von Aleppo
rot zu grün أحمر الى أخضر
Siddharta سدهارتا
Leib und Leben جسد و حياة
Messauda
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Heidi- Peter Stamm هايدي
Während die Welt schlief
Der Dreikäsehoch und die Riesenmelone 







