Verlags Info:
كان يا ما كان، في سالف الذكرى، في الطرف القصي من البحر الأبيض المتوسط، جزيرة هام في حبِها الرحالة والحجاج والتجار وفرسان الحروب المقدسة، فكانوا لفرط جمالها وزرقتها إما لا يطيقون فراقها، أو يحاولون جرها معهم بحبال متينة إلى بلادهم
لعلَها محض أساطير غير أن الأساطير ما وجِدت إلا لكي تقصَ علينا ما تسلل من ذاكرة التاريخ
يوناني وتركية، يكبر الحب بينهما على أرض قبرص عام 1974م، غير أن منطق الحرب لا يبقي على شيء دون تدمير أو تقسيم. يفترقان، يلتقيان، ويبتعدان، لكن التاريخ يأبى إلا أن يفرض نفسه على الحاضر

Das Versprechen-A العهد
Marias Zitronenbaum
Rebellin
Die Traditionelle kurdische Küche
Die dumme Augustine/Arabisch
Nachts unterm Jasmin
Bilibrini-So bunt ist meine Welt
Weltbürger
Kairo 678
Der Syrien-Krieg, Lösung eines Weltkonflikts
Das Schneckenhaus القوقعة
Ana, Hia wal uchrayat
Das kreischende Zahnmonster
Laha Maraya
Bestimmt wird alles gut حتما الغد أفضل
Bilibrini-Im Zoo
Kleine Gerichte Marokkanisch
Bilibrini-Im Supermarkt
Jasmin
Islam verstehen
Kairo Kater
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Der Dreikäsehoch auf der Polizeiwache
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Der Spaziergang مشوار المشي 







