Verlags Info:
كان يا ما كان، في سالف الذكرى، في الطرف القصي من البحر الأبيض المتوسط، جزيرة هام في حبِها الرحالة والحجاج والتجار وفرسان الحروب المقدسة، فكانوا لفرط جمالها وزرقتها إما لا يطيقون فراقها، أو يحاولون جرها معهم بحبال متينة إلى بلادهم
لعلَها محض أساطير غير أن الأساطير ما وجِدت إلا لكي تقصَ علينا ما تسلل من ذاكرة التاريخ
يوناني وتركية، يكبر الحب بينهما على أرض قبرص عام 1974م، غير أن منطق الحرب لا يبقي على شيء دون تدمير أو تقسيم. يفترقان، يلتقيان، ويبتعدان، لكن التاريخ يأبى إلا أن يفرض نفسه على الحاضر

laylat mrsset bialnujum ليلة مرصعة بالنجوم
Harier al-Ghazala حرير الغزالة
Stadt der Hoffnung كفر ناحوم
Esraas Geschichten قصص اسراء
Das Arabische Europa-Kontinentaldrift
ma bada al-Maut مابعد الموت
Das Geheimnis des Brunnens سر البئر
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt
Wie sehe ich aus?, fragte Gott
Der Koran. (D)Übersetzung Friedrich Rückert
Melody ميلودي
Auf der Couch in Tunis
Eine Friedensbotschaft رسالة سلام
Die Trauer hat fünf Finger
Brause arabische Kalligraphiefedern ¦ 1mm, mit Federhalter
Unsichtbare Brüche A-D
Eine fatale Sprayaktion
Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Der parfümierte Garten
Tasbih 99 Perlen
Dunia denkt nach دنيا تفكر
Papperlapapp Nr.13 Oh, wie peinlich!
Die arabischen Zahlen
Das Schneckenhaus
Sarmada
So war das! Nein, so! Nein, so! – A-D
Kalila und Dimna, Im Reich des Löwen
Montauk/Arabisch 








