Tim und Struppi: Der blaue Lotos
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Asirati Alburj
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Tell W.
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Al-Waraqah Band 1 und 2
Heidi- Peter Stamm هايدي
Heidi هادية
Otto- die kleine Spinne
Der West-östliche Diwan
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر 





