Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Pearl of the Sea لؤلؤة البحر
Wer hat mein Eis gegessen?
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Mit den buchstaben unterwegs
Rette den Planeten! Papier أنقذوا الأرض- الورق
Persepolis برسيبوليس
Rasael al-ghariba رسائل الغريبة
Schubeik Lubeik 1 شبيك لبيك
Wenn die Götter Kafafis fallen gelassen
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Wo? أين
Asterix und Kleopatra
Heidi-Arabisch
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Blaue Karawane, von Moskau an den Amur /CD
Kardamom-Liederbuch für Kinder حب الهال
Unser Körper الجسم
Al-Ischtiaq ila al-Jarah الاشتياق الى الجارة
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Frühling der Barbaren-A ربيع البربر
Leib und Leben جسد و حياة
La paresse
der kleine Berlinerin البرلينية الصغيرة
Ich werde die Dinge bei ihrem Namen nennen
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك 

