Tim und Struppi: Der geheimnisvolle Stern
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Hakawati al-lail حكواتي الليل
Und ich erinnere mich an das Meer
Ein Stein, nicht umgewendet
Nadi As-Sayarat نادي السيارات
Ich kann nicht alleine wütend sein
Das Schneckenhaus القوقعة
Die arabische Sprache, Geschichte und Gegenwart
Der Nachtreisende
Sarmada
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Orientalische Bilder und Klänge
Rebellin
Papperlapapp Nr.20, Lesen und Schreiben
Halb Vogel bin ich, halb Baum, A-D
Der Dreikäsehoch in der Schule
Ana, Hia wal uchrayat
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Die Wut der kleinen Wolke
Der Islam im Mittelalter
Das kreischende Zahnmonster
Azazel/deutsch
Das Herz liebt alles Schöne
Ter de dama - Deutsch- Paschtu
Mit dem Taxi nach Beirut
Elkhaldiya الخالدية 





