Tim und Struppi und der Haifisch see
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Weiblichkeit im Aufbruch-تهجير المؤنث
Wahrlich, Gott ist schön, er liebt das Schöne
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت
Auf der Flucht
Doma wad Hamed دومة و حامد
Heidi-Arabisch
Der Spaziergang مشوار المشي
Asterix Held der Helden استريكس بطل الأبطال
Das Schneckenhaus القوقعة
Das gefrässige Buchmonster
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Der parfümierte Garten
Sutters Glück سعادة زوتر
die Farben الألوان
Tauq al-Hamam
Laha Maraya
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Scharfe Wende-Arabisch
Al-Waraqah Band 1 und 2
Ana, Hia wal uchrayat
Auf der Reise
Losfahren
Federhalter mit 3 Federn für die Arabische Kalligraphie
Hinter dem Paradies, Arabisch
Die Fremde im Spiegel رائحة القرفة
Heidi هادية 




