Tim und Struppi und der Haifisch see
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Kein Wasser stillt ihren Durst لا ماء يرويها
Always Coca-Cola
Asterix und die goldene Sichel
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Der Schein trügt nicht, über Goethe المظهر لا يخدع
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Sein Name ist Liebe,Arabisch
Tauq al-Hamam
Es reicht! Nahost suche nach einer Zukunft
Heimatlos mit drei Heimaten
Die Kerze brennt noch لا تزال الشمعة مشتعلة
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Heidi هادية
Sutters Glück سعادة زوتر
Und ich erinnere mich an das Meer
Der Araber von morgen-Band 2
The Forty Rules of Love قواعد العشق الأربعون
Gebetskette - Braun-Plastik
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Eine Hand voller Sterne يد ملأى بالنجوم
Al-Waraqah Band 1 und 2
die Farben الألوان
Wäre die Erde schön, wäre Gott nicht im Himmel
Messauda
fragrance of Iraq عبير العراق 


