Tim und Struppi und der Haifisch see
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Doma wad Hamed دومة و حامد
Keine Messer in den Küchen dieser Stadt, Arabisch
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Der Weg nach Mekka
Bander Schah ضوء البيت - بندر شاه
Mausem Al-Hidjra ila Asch-schamal موسم الهجرة الى الشمال
Wie ein ferner Herzschlag- Arabisch
Das nackte Brot الخبز الحافي
Zuqaq al-Medaq
1001 Buch. Die Literaturen des Orients
Elkhaldiya الخالدية 




