Tim und Struppi: Flug 714 nach Sydney
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Bärenlied أغنية الدب
Die Wohnung in Bab El-Louk
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
Zafira- ein Mädchen aus Syrien
Asterix und Kleopatra
Eine Hand voller Sterne-Graphic Novel
Heidi- Peter Stamm هايدي
Asirati Alburj
Montauk/Arabisch
Ich erinnere mich, Beirut
Yara taqul schukran يارا تقول شكرا
Kraft كرافت
Yara tataalam nazafeht almakan-يارا تتعلم نظافة المكان
Yara taqul Sabah al-Cherيارا تقول صباح الخير
Sutters Glück سعادة زوتر
Der Traum von Olympia (Arabisch)
Heidi-Arabisch
Ein Adler am Nebentisch نسر على الطاولة المجاورة
Unser Körper الجسم
Frankinshtayn fi Baghdad فرانكشتاين في بغداد
Der West-östliche Diwan
Al-Waraqah Band 1 und 2
Tim und Struppi die Picaros تان تان و البيكاروس
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Tim und Struppi Die schwarze Insel تان تان في الجزيرة السوداء
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Coltrane كولترين 
