Tim und Struppi im Sonnentempel
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Der Bonbonpalast-arabisch
Ertrinken in Lake Morez-Arabisch
Reiseführer Genf-arabisch
Das Versprechen-A العهد
Ich erinnere mich, Beirut
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Heidi- Peter Stamm هايدي
Der Traum von Olympia (Arabisch) 



