Tim und Struppi im Sonnentempel
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Mudhakirat Talib: Kuratu ad-Damar كرة الدمار
Schubeik Lubeik 2 شبيك لبيك
Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Nullnummer-arabisch
Laha Maraya
Yara tuhafez ala jesmeha يارا تحافظ على جسمها
ala bela Asdiqa كيف أصبح علاء بلا أصدقاء
Heidi-Weltliteratur für jugendliche
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Alias Mission (Arabisch)
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Fikriyah فكرية
Heidi- Peter Stamm هايدي
Auf der Couch in Tunis
Schwarzer Schaum رغوة سوداء
Der Bonbonpalast-arabisch
fragrance of Iraq عبير العراق
Sutters Glück سعادة زوتر
Gemeinsam vor Gott Liederbuch (Arabisch/Deutsch)
Heidi هادية
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة 


