Tim und Struppi: Tim in Amerika
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Stockwerk 99
Nachruf auf die Leere D-A
Das Haus meiner Grossmutter بيت ستي
Eine Blume ohne Wurzeln
Tauq al-Hamam
Prinzessin Sharifa und der mutige Walter
Die arabischen Zahlen
Zeit
Mit den Augen von Inana
Messauda
Einer mehr-A-D
Gegen die Gleichgültigkeit
Sonne und Mond: Wie aus Feinden Freunde wurden
Yara tataalam allatafeh يارا تتعلم اللطافة
Qaret Jarass li kaen jameel/Arabisch
Der Prophet
Ein gutes neues Jahr كل عام و أنتم بخير
Salam Mirjam
Tim und Struppi in Tibet تان تان في التبت 





