Tim und Struppi und der Fall Bienlein
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

Ash, Needle, Pencil, and Match رماد و إبرة وقلم رصاص وعود ثقاب
Ich erinnere mich, Beirut
Wo? أين
Out of Control- خارج السيطرة
Fikriyah فكرية
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Asirati Alburj
Wie man in fünf Tagen Kurde wird كيف تصبح كرديا في خمسة أيام؟
Siddharta سدهارتا
Die dumme Augustine/Arabisch
Der West-östliche Diwan
Asterix und die Lorbeeren des Cäsar
Alias Mission (Arabisch)
Das Mädchen, das ihren Namen nicht mag-arabisch
Asterix und die goldene Sichel 




