Tim und Struppi und die sieben Kristallkugeln
أحداث مفاجئة يتعرض لها “ تان تان “ الصحفى الشاب ، تدفعه إلى طريق المخاطر والأهوال بين الطبيعة بكل ما فيها من غموض. بين الجبال تارة وفي الغابات تارة وفي أعماق البحار بين الأسماك المتوحشة والأسرار تارة أخرى. ولكنه يتخلص باستمرار من كل المآزق التى يتعرض لها بمهارة و ذكاء. وهذه إحدى مغامراته

L'Alphabet du matin أبجدية الصباح
Das Fliedermädchen الفتاة الليلكية
Heidi هادية
die Kunst des Krieges-فن الحرب
Der Spaziergang مشوار المشي
Das Kind in dir muss Heimat finden الطفل الذي في داخلك
Heidi-Arabisch
Der kleine Prinz الأمير الصغير
Tim und Struppi der Haifisch see تان تان و البحيرة الغامضة
Asterix und Kleopatra
Tim und Struppi und der Fall Bienlein تان تان و الاختراع المدمر
Arabische Buchstaben حروفي
Jaromir bei den Rittern-Arabisch
Das Vogel Tattoo وشم الطائر
Sutters Glück سعادة زوتر
Leib und Leben جسد و حياة
Mornings in Jenin-arabisch بينما ينام العالم
Gregs Tagebuch 15 - Halt mal die Luft an! مذكرات طالب في القاع
Montauk/Arabisch 


